'I Still Believe in Our City': 인종차별을 다룬 공공미술 시리즈

반아시아적인 차별의 물결이 일자 예술가 아만다 핑보디파키야는 '이들의 상처를 아름다운 것으로 바꾸고 싶다'고 생각하였다. 그녀의 패널은 브루클린의 지하철역을 변화시킬 것이다.

 

"I Still Believe in Our City"  공공 미술 시리즈를 위한 아만다 핑보디팍키야의 패널 렌더링

 화요일, 뉴욕시민들은 지하철 애틀랜틱 애비뉴 바클레이스 센터역을 통해 출퇴근하면서 흑인 아시아 태평양 섬사람들의 생생한 초상화와 함께 ‘나는 당신을 아프게 하지 않았다’ ‘나는 당신의 희생자가 아니다’ 같은 메시지를 볼 수 있을 것이다.

 

이 시리즈는 전 신경학자였던 예술가 아만다 핑보디파키야의 작품이다. 지난 8월, 핑보디팍키야 씨는 2015년부터 도시 에이전시와 예술가와 파트너십을 맺은 프로그램을 통해 '거주 뉴욕시 공공예술가'로 선정되기도 했다. 그녀는 현재 이 캠페인에 22만 달러를 투자한 시의 인권 위원회에 소속되어 있는 두 예술가 중 한 명이다.

 

아만다의 "I Still Believe in Our City" 시리즈는 암울한 통계에 대한 반응으로 만들어졌다. 2월부터 9월까지 위원회는 코비드-19와 관련된 차별, 괴롭힘, 편견에 대한 566건 이상의 보고를 받았고, 이 중 184건이 반 아시아인이었다. 이것은 뉴욕뿐만 아니라 미국 전역의 아시아계 미국인 사회에 나타나는 골치 아픈 급증이다.

 

아만다는 전화 인터뷰에서 말했다. 그녀는 "아시아계 미국인과 뉴욕 시민으로서 마주한 모든 일에도 불구하고, 나는 여전히 뉴욕을 믿고 있다는 것을 말할 수 있는 방법을 꼭 찾고 싶었다"고 덧붙였다.

 

11월 3일부터 12월 2일까지 다양한 통근 뉴요커들의 모임에 서비스를 제공하는 중심 거점인 브루클린 아틀란틱 터미널에서 45점의 시리즈가 전시된다. 그곳은 3월 아시아계 미국인 26세 남성이 침을 맞았다고 보도된 Covid 관련 편파 사건의 현장이기도 하다.

 

중국 및 동아시아 문화에서 상징적인 의미를 지닌 아시아인 초상화와 꽃은 나란히 놓여있다. 다른 패널에는 1882년의 중국 배제법과 아시아계 기업에 대한 통계에 관한 정보와 역사적 맥락 등이 소개된다.

 

"I Still Believe in Our City" 시리즈의 한 작품에는 애틀랜틱 애비뉴 지하철역에서 발생한 보고된 인종차별 사고에 대한 내용이 포함되어 있다.

 

이 시리즈는 또한 흑인 초상화를 통해 흑인들에 대한 연대의 표시, 그리고 인종차별을 종식시키기 위한 큰 호소이기도 하다.

 

"터미널을 지나 반항과 강점으로 가득 찬 아시아인과 흑인의 얼굴을 보고 우리가 처한 불공평함을 알게 되면 당신은 우리를 보고, 우리가 자리를 되찾고 있다는 느낌을 갖지 않을 수 없을 겁니다."라고 핀바디 파퀴야는 말했다.

 

부모님이 태국인과 인도네시아인인 아만다에게 이 시리즈는 개인적인 것이기도 하다. 14년 전 뉴욕으로 이주하기 전 조지아에서 자란 그는 자신과 가족들이 아이아인 차별을 직접 경험했다고 말했다. 이 시리즈를 통해 그녀는 그러한 경험들과 종종 묻히는 지역사회의 다른 경험들을 증폭시키고 싶었다.

 

"제 예술은 항상 보이지 않는 것을 보이게 하는 것이었습니다," 그녀는 말했다. "미세한 우주에서 우주에 이르기까지 육안으로는 도저히 볼 수 없는 모든 것을 탐험해 보았어요. 그리고 유색인종 커뮤니티의 싸움은 흔히 보이지 않는 것이라고 생각합니다."

 

작품은 애틀랜틱 터미널에서 한 달간 전시된 후, 버스 쉼터, 링크NYC 키오스크, 교통부 전시 케이스에서 차례로 등장한다. 또, 정확한 장소는 아직 발표되지 않았지만, 손으로 그린 벽화가 시내에 전시될 계획도 있다.

 

출처 | New York Times 

원글 | https://www.nytimes.com/2020/11/02/arts/design/public-art-covid-race-subway.html

에디터 | 송도예

스케치북 바로가기 | mysketchbook.co.kr/bbs/board.php?bo_table=gallery01&wr_id=480&