프리즈는 2013년 뉴욕 아트페어에서 더 대담해집니다.

 

2012년에 뉴욕의 프리즈 페스티벌이 개막했을 때, 일부 사람들은 「영국의 침략」을 비난했습니다. Georgina Adam은 금년의 페어가 대담한 것이며, 미술 시장을 흔들고 있다고 생각하고 있습니다.
 
주홍색으로 거대하고 100만달러 가까이 가치가 있는 높이 80피트의 부풀려 사용하는 '강아지' 풍선개는 이달 초 뉴욕 아트페어 입구 랜돌섬에 설치됐습니다. 도발적인 캘리포니아 작가 폴 매카시의 작품입니다. 이 조각은 이번 행사 중에 전시된 놀라운 작품 중 하나로 최첨단 현대 미술을 전문으로 하고 있습니다.
 
작년에 런던에서 개최된 예술품 전시회를 뉴욕판으로 개최하기로 결정한 것은 일부 지역에서 분노의 대상이 됐어요. 영국의 침략이다! 라고 외치는 사람도 있었고, 뉴욕 시민 대부분이 가보지 않은 맨해튼 북쪽에 있는 이스트리버의 섬이라는 곳의 선택은 재앙이 될 것이라며 냉소하는 사람도 있었습니다.
 
정말 잘못된 걸까요? 처음부터 페어를 위해서 세워진 긴 흰 텐트는 밝은 자연 조명과 함께 예술의 훌륭한 쇼케이스가 되었습니다. 뉴요커는 예를 들어 오리와 같이 물과 음식 제공이 훌륭했던 것처럼 페리 서비스에 항상 중요했습니다. 페어에서는 특히 눈에 띄지 않는 장소에 있는 경우는 언제나 중요했습니다. 그러나 미경험의 새로운 이벤트에 직면했을 때 딜러측은 주의를 기울였고 많은 사람들은 큰 추상화나 페어에서 가장 쉽게 판매할 수 있는 작품 등 논란의 여지가 없는 예술을 가지고 와서 안전하게 플레이했습니다.
 
대담한 선택지입니다.
 
올해는 참가자 선택이 아주 대담해졌어요. 하나의 스매시 히트는, 터너상에 후보 된 퍼포먼스 아티스트, 티노세갈의 2011년의 작품인 안리였습니다. 내장자는, 아역과 이야기하기 위해서 흰색의 무지의 부스에 참을성있게 줄을 만들었습니다. 희미한 금속적인 목소리를 가진 로봇처럼 말하고 약간 실룩거리는 제스처를 취하자 아이는 게임에서 도망가서 입체적이 되었다고 설명했습니다. 저는 그녀를 사진으로 찍어도 되는지 물었지만 그녀는 세갈은 그것을 원하지 않는다고 대답한 세길은 작품의 기록을 거부한 것으로 유명하고 매매계약은 암기할 필요가 있습니다. 그래도 팔립니다. 유명한 마리안 굿맨은 가격을 제시하지 않았지만 10만달러 정도에 공연의 소유권을 사게 될 것입니다.
 
또 다른 부스는 미국 예술가 톰 프리드먼의 음식 조각품에 의해 지배되었습니다. 벽에 매달려있는 거대한 석고 피자는 첫 번째 수집가가 그것을 깨뜨렸다는 것 외에도 27만 달러에 있을 수 있습니다. 페로앙의 스탠드에 기대어있는 것은 프랑스 화가 다니엘 피르망의 스카프에 머리를 덮은 현실적으로 조각된 여성이었습니다. 2012 년 Linda는 즉시 32,500 달러에 판매되었습니다. 2013년 마이애미에 본사를 둔 Cisneros Foundation이 Portes Vilassa Gallery에서 12만 달러에 흰색 거울로 장식된 크리스탈 안경이 있는 테이블인 Valesca Soares의 피날레. 전반적으로, 딜러들은 박람회에서 활발한 사업으로 기뻐했습니다.
 
경쟁사를 완전히 배제합니다.
 
그러나 뉴욕의 성공은 도시 전체의 아트페어의 경관을 되찾을 우려가 있습니다. 프리제가 도착할 때까지는 3월에 허드슨강의 2개의 환영받지 못하는 부두에서 개최된, 오랫동안 계속되고 있는 아모리쇼가 주역이었습니다. 다른 작은 도시들이 그 주위에 몰려들었는데, 동결이 나타나면서 많은 사람들이 5월로 예정을 변경했습니다. 아몰리 쇼 자체는 매물로 나왔기 때문에 동결 여부를 떠나서, 또 3월 행사를 위해 특별히 총을 쏘았다는 것을 소유주는 부인하고 있지만, 한 딜러가 말한 것처럼 탱크를 아몰리의 잔디 위에 세워 놨습니다.
 
올해의 행사 열기는 뉴욕 경매달력에서 중요한 2주 동안 개최된 날짜(5월 9일부터 13일)입니다.이 날은 소더비, 크리스티, 필립스에서 인상파의 근현대 미술품의 세일 행사가 개최되었습니다. 즉 톱컬렉터가 거리에 있었고 그안에는 런던의 아니타 자불드비치 캘리포니아의 노라와 노먼스톤 그리고 이탈리아의 디자이너 발렌티노가 있었습니다.
 
주말은 억만장자의 출판사이자 수집가인 피터 브랜트가 코네티컷주 그리니지에 있는 광대한 땅에서 일요일에 갖는 바비큐 행사로 안성맞춤인 그날은 앤디 워홀의 작품전 개막식이었습니다. 브랜트는 워홀의 일의 주요 구매자이며 트레이더이기도 합니다.그의 가장 중요한 지분 중 많은 부분은 그의 명의로 기초를 닦고 멋지게 복원된 그 땅의 헛간에 담겨 있습니다. 재미있는 것은 건물 입구에 있는 벽난로에 걸려 있는 것은 예술계의 대리인인 마우리치오 카테랑에 의한 조각입니다. 브랜트씨의 아내이자 빅토리아주의 전 시크릿 모델인 스테파니 시모어씨가 웃통을 벗고 흐르는 듯한 머리를 하고 배의 피겨처럼 그려져 있습니다. 트로피 같은 것도 있고요
 
아르헨티나에서 특별 수입된 어린 양 16마리를 꼬치로 삼아 마이애미의 루벨스 등 수집가부터 메이저 딜러 래리 가고시안까지 예술계 전체를 사로잡았습니다. 더러워지지 않은 넓은 잔디밭을 훑어보면 초대객들은 최신 가십을 교환했습니다. 물론 주최자들은 이를 부인했습니다. 프리즈는 마스터스 페어를 2000년 이전에 만들어진 고대 고전 현대의 아트로 교환할지도 모릅니다. 영국의 침략은 아직 끝나지 않았을지도 모릅니다. Balloon Dog에 대해서는, 최종적으로는 아직 새로운 주인을 찾고 있었습니다...


 

Paul McCarthy’s 80ft (24m) inflatable sculpture Balloon Dog overlooks the East River in the Sculpture Park at Frieze New York. (Zuma/Rex Features)
Paul McCarthy의 80ft (24m) 풍선 조각 풍선 개는 Frieze New York의 조각 공원에있는 이스트 강을 내려다보고 있습니다. (John Berens/ Frieze)
 

Frieze New York visitors queue up to chat with a young actor – all part Turner Prize-nominated artist Tino Sehgal’s work, Ann Lee. (John Berens/ Frieze)
Frieze New York 방문객들은 Turner Prize 후보에 오른 아티스트 Tino Sehgal의 작품 Ann Lee와 함께 젊은 배우와 대화를 나누기 위해 줄을 섰습니다. (John Berens/ Frieze)
 

Tom Friedman’s giant plaster pizza, Untitled (Pizza), 2013, was sold by Luhring Augustine for $270,000. (Zuma/Rex Features)
Tom Friedman의 거대한 석고 피자 인 Untitled (Pizza), 2013 년은 Luhring Augustine이 27 만 달러에 판매했습니다. (Zuma/Rex Features)
 

Leaning against Perrotin’s stand is the remarkably realistic Linda, 2012, by the French artist Daniel Firman. She sold for $32,500.
Perrotin의 입장에 기대어있는 것은 프랑스 예술가 Daniel Firman의 놀랍도록 현실적인 린다 (2012)입니다. 그녀는 $ 32,500에 팔렸습니다.
 

A giant metal doughnut or a piece of contemporary art? Visitors at Frieze New York enjoy Dan Colen’s large circular sculpture on the Gagosian stand. (Zuma/Rex Features)
거대한 금속 도넛인가요 아니면 현대 미술 작품인가요? Frieze New York의 방문객은 Gagosian 스탠드에서 Dan Colen의 대형 원형 조각을 감상합니다. (Zuma/Rex Features)
 

Frieze visitors are keen to photograph the multi-coloured mobile sculpture by Pae White, entitled Underthere, (2013). (Zuma/Rex Features)
Frieze 방문객들은 Underthere (2013)라는 제목의 Pae White가 제작 한 다양한 색상의 모바일 조각을 촬영하고 싶어합니다. (Zuma/Rex Features)
 

Several New York restaurants have popped up at Frieze to feed hungry art lovers. The project FOOD 1971/2013 is described as “a total work of art”. (John Berens/ Frieze)
배고픈 예술 애호가에게 음식을 제공하기 위해 여러 뉴욕 레스토랑이 Frieze에 나타났습니다. 프로젝트 FOOD 1971/2013은 "전체 예술 작품"으로 설명됩니다. (John Berens/ Frieze)
 

Visitors walk around inside an installation by Norwegian artist Bjarne Melgaard, exhibited by Gavin Brown's Enterprise. (John Berens/ Frieze)
방문객들은 Gavin Brown의 Enterprise가 전시 한 노르웨이 예술가 Bjarne Melgaard의 설치물 내부를 둘러 봅니다. (John Berens/ Frieze)
 

Swiss gallery Hauser & Wirth’s booth features another of McCarthy’s Balloon Dogs and the work of multi-disciplinary artist, Matthew Day Jackson. (John Berens/ Frieze)
스위스 갤러리 Hauser & Wirth의 부스에는 또 다른 McCarthy 's Balloon Dogs와 여러 분야의 예술가 인 Matthew Day Jackson의 작품이 전시되어 있습니다. (John Berens/ Frieze)
 

New York Artist Marianne Vitali, known for her large-scale wooden sculptures, was commissioned to create the work Cockpit (in foreground) for the fair. (John Berens/ Frieze)
대규모 목조 조각품으로 유명한 뉴욕 아티스트 마리안 비탈리 (Marianne Vitali)가 박람회를위한 작품 콕핏 (전경) 제작을 의뢰 받았습니다. (John Berens/ Frieze)
 






출처 | BBC
원글 | https://www.bbc.com/culture/article/20130513-80ft-balloon-dog-seeks-new-owner
에디터 | 이지혜
스케치북 바로가기↓ 

http://mysketchbook.co.kr/bbs/board.php?bo_table=gallery01&wr_id=524